Diplômée de l’Université de Voronej (Russie), Viktoriya Lajoye est traductrice, notamment des romans des frères Strougatski ou de leur révision (L’Escargot sur la Pente, Denoël 2013 et Les Inhibés, Lingva 2016), d’Alexandre Kouprine (Le Soleil liquide, Moutons électriques 2013) et spécialiste de la science-fiction russe contemporaine. Elle a reçu le prix européen (Eurocon Award) de la traduction de science-fiction en 2013.

 

Docteur en histoire des religions (Université de Charleroi, Belgique), Patrice Lajoye est auteur d’ouvrages sur les mythologies slaves et celtiques (Perun, dieu slave de l’orage, Lingva 2015 ou L’Arbre du monde. La Cosmologie celte, CNRS 2016).

 

Chroniqueurs réguliers pour des revues de science-fiction (Galaxies, Géante rouge) ou pour des anthologies (Rivière Blanche), Patrice et Viktoriya Lajoye sont les meilleurs connaisseurs actuels de la littérature de science-fiction des pays de l'Est.